Sich (vor Wut, Ärger o. Ä.) ein Monogramm in den Bauch beißen

Sich [vor Wut, Ärger o. Ä.] ein Monogramm in den Bauch (oder: Hintern; derbsprachlich auch: Arsch) beißen

 

Mit der umgangssprachlichen Redensart wird zum Ausdruck gebracht, dass man sich über die Maßen ärgert oder über die Maßen wütend wird: Wenn die Vase, die ich verschenkt habe, tatsächlich so viel wert ist, beiß ich mir ein Monogramm in den Bauch. Der Wirt beißt sich ein Monogramm in den Hintern, wenn er merkt, dass wir ihn angeschmiert haben. Ich könnte mir ein Monogramm in den Arsch beißen, dass ich nicht selbst das Geld auf die Bank gebracht habe.